-
1 пристеночный кавитационный пузырёк
Naval: wall nucleusУниверсальный русско-английский словарь > пристеночный кавитационный пузырёк
-
2 ядро
barrier, core, ( в языке АЛГОЛ 68) cast вчт., center, diaphragm, heart, ( сети) hub, kern сопр., kernel, ( плотины) membrane, nucleus, ( земляной плотины) core wall* * *ядро́ с.1. core2. физ. nucleus, мн. nuclei; ( атомное ядро без валентных элементов) core, kernelвозбужда́ть ядро́ — excite a nucleusполяризова́ть ядро́ — polarize a nucleusядро́ распада́ется — a nucleus decays [disintegrates]экрани́ровать ядро́ — shield a nucleusа́томное ядро́ — (atomic) nucleusбесспи́новое ядро́ физ. — spin-zero nucleusядро́ ви́хря аргд. — vortex coreядро́ гала́ктики — galactic nucleusго́лое ядро́ — bare nucleusядро́ дейте́рия — deuteron, deutonде́лящееся ядро́ — ( любым процессом) fissionable nucleus; ( медленными нейтронами) fissile nucleusядро́ дислока́ции крист. — dislocation coreдоче́рнее ядро́ — daughter [product] nucleusядро́ древеси́ны — core of woodядро́ заро́дыша крист. — germ nucleusядро́ Земли́ — earth coreзерка́льные я́дра — mirror nucleiизоба́рное ядро́ — isobaric nucleusизоме́рное ядро́ — isomeric nucleusинфинитезима́льное ядро́ мат. — infinitesimal nucleusисхо́дное ядро́ — mother nucleusядро́ коме́ты — nucleus of a comet, cometary nucleusкороткоживу́щее ядро́ — short-lived nucleusя́дра [m2]кристаллиза́ции — crystallization centresлё́гкое ядро́ — light nucleusядро́ лине́йного преобразова́ния мат. — null space of linear transformationмаги́ческое ядро́ мат. — magic(-number) nucleusматери́нское ядро́ мат. — parent [original] nucleusмы́льное ядро́ — kettle wax, neat soapнечё́тное ядро́ — odd-mass nucleusнечё́тно-нечё́тное ядро́ — odd-odd nucleusнечё́тно-чё́тное ядро́ — odd-even nucleusядро́ основа́ния стр. — core of a foundationядро́ отда́чи — recoil nucleusперви́чное ядро́ — primary nucleusядро́ пла́мени — свар. flame cone; ракет. flame kernelядро́ плоти́ны — core of a damядро́ после́довательности мат. — core of a sequenceядро́ пото́ка гидр. — flow coreрадиоакти́вное ядро́ — radionuclide, radioactive nucleusразреша́ющее ядро́ мат. — resolvent, resolvent [reciprocal] kernelядро́ сварно́й то́чки — spot weld nuggetсверхзвуково́е ядро́ аргд. — supersonic coreядро́ сече́ния мех. — core of a (cross) sectionядро́ с избы́тком нейтро́нов — neutron-rich nucleusсло́жное ядро́ — compound nucleusядро́ с недоста́тком нейтро́нов — neutron-deficient nucleusядро́ с нечё́тным заря́дом — odd-charge nucleusядро́ с нечё́тным ма́ссовым число́м — odd-mass nucleusсоставно́е ядро́ — compound nucleusядро́ с чё́тным заря́дом — even-charge nucleusядро́ с чё́тным ма́ссовым число́м — even-mass nucleusядро́ три́тия — tritonчё́тное ядро́ — even-mass nucleusчё́тно-нечё́тное ядро́ — even-odd nucleusчё́тно-чё́тное ядро́ — even-even nucleus -
3 цикл
( годографа) circuit, cycle, ( обработки) operation, ( временного объединения цифровых сигналов) frame, loop вчт., nucleus, period, run, ring, sequence машиностр.* * *цикл м.1. ( временной или пространственный интервал повторения событий) cycle; ( промежуток времени) periodвосстана́вливать цикл — reset the cycleопи́сывать цикл в прямо́м или обра́тном направле́нии ( в термодинамике) — traverse a cycle in the direct or reverse senseопи́сывать цикл по часово́й стре́лке или про́тив часово́й стре́лки ( в термодинамике) — traverse a cycle clockwise or anticlockwiseрабо́тать ци́клами — to cycleсоверша́ть цикл — to cycle2. вчт. loop; loop of instructionsвыходи́ть из ци́кла — come out of a loopповторя́ть цикл — cycle a loop (of instructions)повторя́ть цикл многокра́тно — cycle round a loop repeatedlyцикл автома́та повто́рного включе́ния эл. — recloser sequenceбина́рный цикл — binary cycleвло́женный цикл — nested loopводоро́дный цикл яд. физ. — hydrogen-helium cycleцикл в ци́кле — loop-within-loopцикл вы́борки кома́нды вчт. — instruction cycleвы́емочный цикл горн. — cycle of goal getting, winning cycleцикл выполне́ния кома́нды вчт. — execution cycleцикл дви́гателя — engine cycleцикл движе́ния — cycle of motionцикл д. в. с. со сгора́нием при постоя́нном давле́нии — Diesel cycleцикл д. в. с. со сгора́нием при постоя́нном объё́ме — Otto cycleдвухта́ктный цикл — two(-stroke) cycleдействи́тельный цикл — actual [real] cycleза́мкнутый цикл1. closed cycleвключа́ть (обору́дование) в за́мкнутый цикл — run (a machine) in closed circuit with (another machine)рабо́тать в за́мкнутом ци́кле с … — be close-circuited with2. closed loopцикл за́писи вчт. — write cycleцикл за́пуска д. в. с. — cranking cycleидеа́льный цикл ( в термодинамике) — ideal cycleитерацио́нный цикл — iteration loopвыполня́ть итерацио́нный цикл — traverse an iteration loopцикл Карно́ ( в термодинамике) — Carnot cycleцикл Карно́, обра́тный ( в термодинамике) — reverse Carnot cycleцикл Карно́, прямо́й ( в термодинамике) — Carnot cycleкинемати́ческий цикл — kinematic cycleкома́ндный цикл вчт. — instruction cycleкриоге́нный цикл ( в термодинамике) — cryogenic cycleцикл ла́вы — wall cycleмагни́тный цикл — magnetic cycleмагнитогидродинами́ческий цикл ( в газодинамике) — magnetohydrodynamic [MHD] cycleмаши́нный цикл вчт. — machine cycleмаши́нный, основно́й цикл вчт. — basic machine cycleцикл нагре́ва ( в термодинамике) — heating cycleцикл намагни́чивания — cycle of magnetizationцикл намагни́чивания, преде́льный эл. — major cyclic hysteresis loopцикл напряже́ний мех. — stress cycleнеза́мкнутый цикл — open cycleнейтро́нный цикл яд. физ. — neutron cycleнеобрати́мый цикл ( в термодинамике) — irreversible cycleнепреры́вный цикл ( в термодинамике) — uninterrupted cycleобрати́мый цикл ( в термодинамике) — reversible cycleцикл обраще́ния к па́мяти вчт. — memory [storage] cycleокисли́тельно-восстанови́тельный цикл — oxidation-reduction cycleосновно́й цикл ( в термодинамике) — basic cycleохва́тывающий цикл — outer loonцикл охлажде́ния — cooling cycleпароводяно́й цикл — water-flow cycle; water-steam circuitпарово́й цикл — vapour cycleпарога́зовый цикл — supercharged boiler [exhaust-fired-boiler] cycleпаросилово́й цикл — steam power cycleпаротурби́нный цикл — steam turbine cycleцикл перемагни́чивания — cycle of magnetizationцикл пла́вки от вы́пуска до вы́пуска — tap-to-tap cycleповто́рный цикл — recycleцикл по́иска вчт. — search cycleпоса́дочный цикл горн. — cycle of caving, caving cycleпреде́льный цикл эл. — limit cycleцикл програ́ммы вчт. — loop of instructionsцикл програ́ммы, бесконе́чный (напр. в результате ошибки) вчт. — infinite loop (of instructions)прото́нный цикл — proton-proton chainпрохо́дческий цикл — sinking cycleцикл рабо́ты (напр. оборудования) — operation periodцикл рабо́ты вяза́льного аппара́та текст. — knotting cycleцикл рабо́ты запомина́ющего устро́йства вчт. — storage cycleрабо́чий цикл1. working [running] cycle2. вчт. machine cycleразо́мкнутый цикл1. open cycle2. open loopцикл Ра́нкина тепл. — Rankine cycleрегенерати́вный цикл тепл. — regenerative cycleрегенерати́вный, преде́льный цикл тепл. — complete regenerative cycleцикл Ре́нкина тепл. — Rankine cycleцикл с воспламене́нием от сжа́тия — Diesel cycleсло́жный цикл1. ( в термодинамике) compound cycle2. loop-within-loopцикл со втори́чным перегре́вом па́ра — reheat cycleцикл с одни́м отбо́ром па́ра — one-point extraction cycleцикл со сгора́нием при постоя́нном давле́нии — Diesel cycleцикл со сгора́нием при постоя́нном объё́ме — Otto cycleцикл с промежу́точным перегре́вом па́ра — reheat cycleцикл стира́ния вчт. — erase cycleсу́точный цикл — diurnal cycleцикл счи́тывания вчт. — read cycleцикл счи́тывания и за́писи вчт. — readwrite cycleтеорети́ческий цикл ( в термодинамике) — theoretical [ideal] cycleтеплово́й цикл — thermal cycleтермодинами́ческий цикл — thermodynamic cycleуглеро́дный цикл яд. физ. — carbon(-nitrogen) cycleхолоди́льный цикл — refrigeration cycleхолоди́льный, абсорбцио́нный цикл — absorption refrigeration cycleхолоди́льный, компрессио́нный цикл — compression refrigeration cycleцикл хрони́рования элк., вчт. — timing cycleчетырёхта́ктный цикл двс. — four-stroke cycle
См. также в других словарях:
Nucleus — 1) In cell biology, the structure that houses the chromosomes. 2) In neuroanatomy, a group of nerve cells. * * * 1. In cytology, typically a rounded or oval mass of protoplasm within the cytoplasm of a plant or animal cell; it is surrounded by a… … Medical dictionary
nucleus preopticus periventricularis — [TA] periventricular preoptic nucleus: a nucleus of nerve cells in the preoptic area of the basal forebrain; the nucleus is situated adjacent to the wall of the preoptic recess of the third ventricle … Medical dictionary
Wall-Associated Kinase — Also known as WAK, wall associated kinase s are a family of protein kinases that connect the innermost portion of the cell (the cytoplasm) to the cell wall. It has been hypothesized that these kinases are important in communication from the… … Wikipedia
nucleus paraventricularis hypothalami — [TA] paraventricular nucleus of hypothalamus: a sharply defined band of cells in the wall of the third ventricle in the anterior hypothalamic region; many of its cells are neurosecretory in function, secreting oxytocin, which is carried to the… … Medical dictionary
Cell nucleus — HeLa cells stained for the cell nucleus DNA with the Blue Hoechst dye. The central and rightmost cell are in interphase, thus their entire nuclei are labeled. On the left, a cell is going through mitosis and its DNA has condensed ready for… … Wikipedia
Supraoptic nucleus — Infobox Brain Name = PAGENAME |love GraySubject = GrayPage = Caption = Human supraoptic nucleus (SON, dorsolateral and ventromedial components) in this coronal section is indicated by the shaded areas. Dots represent vasopressin (AVP) neurons… … Wikipedia
Solitary nucleus — Brain: NUCLEUS OF THE SOLITARY TRACT The cranial nerve nuclei schematically represented; dorsal view. Motor nuclei in red; sensory in blue … Wikipedia
Paraventricular nucleus of hypothalamus — Infobox Brain Name = PAGENAME Latin = nuclei paraventricularis hypothalami GraySubject = GrayPage = Caption = Human paraventricular nucleus (PVN) in this coronal section is indicated by the shaded area. Dots represent vasopressin (AVP) neurons… … Wikipedia
Active galactic nucleus — An active galactic nucleus (AGN) is a compact region at the centre of a galaxy which has a much higher than normal luminosity over some or all of the electromagnetic spectrum (in the radio, infrared, optical, ultra violet, X ray and/or gamma ray… … Wikipedia
superior vestibular nucleus — n the one of the four vestibular nuclei on each side of the medulla oblongata that is situated dorsal to the lateral vestibular nucleus at the junction of the floor and lateral wall of the fourth ventricle and that sends ascending fibers to the… … Medical dictionary
ventromedial nucleus — n a medially located nucleus of the hypothalamus that is situated between the lateral wall of the third ventricle and the fornix and that is held to suppress the urge to eat when satiety is reached … Medical dictionary